I live in Dolcedo,

an ancient village nestled in the hills of Valprino,

near to the sea coast on the italian Riviera.

 

life has become quiet, immersed in rural bliss,

filled with life, real life....

 

I have been enchanted by this land,

the ancient history,

where the stones whisper,

as do the silver-grey shimmering olive leaves

dancing in soft winds.

 

Olive trees which bare fruits of sustenance 

for the peoples of the valley, 

who have harvested their own gold, 

olive oil gold,

through time kept rituals. 

Hundreds of years have passed,

generations of folk continue 

to toil and love the trees,

the gold is here,

the real gold.

 

I adore the village characters,

the intrique & dramas, the faces,

the men in the piazza,

the woman who give me gardening advice,

the children

& the lady who feeds the cats,

the dog lovers,

the Fellini-embued church processions

still draw a crowd,

 

So it seems,

time is irrelevant, 

everyday is filled with surprise

and deep gratification that I am able to live so.

(which I hope you will see in some of my photos here)

 

and to the river, 

my friend the blessed river whose constant flow brings a sense of quiet secret sacred energy, from tepid summer dips to the roar of winter storms, waters flow through this land,

constant life sustaining veins of the earth.

 

This is Dolcedo.

​

Io abito a Dolcedo,

un antico borgo adagiato sulle colline della Valprino,

vicino al mare della Riviera italiana.

 

la vita è diventata tranquilla, immersa nella beatitudine rurale,

pieno di vita, vita reale....

 

Sono stato incantato da questa terra,

la storia antica,

dove sussurrano le pietre,

così come le scintillanti foglie di olivo grigio argento

danzando nel vento leggero.

 

Olivi che danno frutti di sostentamento

per i popoli della valle,

che hanno raccolto il proprio oro,

olio d'oliva oro,

attraverso rituali conservati nel tempo.

Sono passati centinaia di anni,

generazioni di folk continuano

faticare e amare gli alberi,

l'oro è qui,

il vero oro.

 

Adoro i personaggi del villaggio,

l'intrigo e i drammi, i volti,

gli uomini in piazza,

la donna che mi dà consigli di giardinaggio,

i bambini

e la signora che dà da mangiare ai gatti,

gli amanti dei cani,

le processioni della chiesa intrisa di Fellini

attira ancora una folla,

 

Così sembra,

il tempo è irrilevante,

ogni giorno è pieno di sorprese

e profonda gratificazione che io possa vivere così.

(che spero vedrai in alcune delle mie foto qui)

 

e al fiume,

amico mio il fiume benedetto il cui flusso costante porta un senso di tranquilla e segreta energia sacra, dai tiepidi tuffi estivi al fragore delle tempeste invernali, le acque scorrono attraverso questa terra,

vene della terra che sostengono la vita.

 

Questo è Dolcedo.

 

In this blog I hope to share with you, my complete and utterly captivated spirit, and to share images of this wonderful world in which I am graced to live in. 

 

In questo blog spero di condividere con tutti voi la mia completa e totale spirito affascinato, per condividere le immagini di questo mondo meraviglioso in cui sono abbellito vivere.

 

 

donna lee timossi-corboy

 

 

pictures tell enough stories

© 2015  all photographs published on this site are the copyrite of

Donna Lee Timossi-Corboy